diff --git a/static/dist/index.js b/static/dist/index.js
index 13d3cae..670aa91 100644
--- a/static/dist/index.js
+++ b/static/dist/index.js
@@ -275,7 +275,7 @@
       message_placeholder: "Hola!",
       message_placeholder_generic: "Nuevo mensaje",
       noMessagesReceived: "Sin mensajes",
-      messageLastReceived: "\xDCltimo mensaje",
+      messageLastReceived: "\xDAltimo mensaje",
       messagesReceived: "Todos los Mensajes",
       send: "Enviar",
       serverInfo: "Informaci\xF3n",
@@ -295,13 +295,13 @@
       message_placeholder: "Hallo!",
       message_placeholder_generic: "Neue Nachricht",
       noMessagesReceived: "Keine Nachrichten",
-      messageLastReceived: "Letzte Nachrichte",
+      messageLastReceived: "Letzte Nachricht",
       messagesReceived: "Empfangene Nachrichten",
       send: "Senden",
       serverInfo: "Serverdaten",
       settings: "Einstellungen",
-      subscribeToChannel: "Kanal Abonnieren",
-      subscribe: "Abonnieren",
+      subscribeToChannel: "Kanal beitreten",
+      subscribe: "Beitreten",
       unsubscribe: "Verlassen"
     }
   };
diff --git a/static/src/translations.tsx b/static/src/translations.tsx
index 5865159..c20f6ba 100644
--- a/static/src/translations.tsx
+++ b/static/src/translations.tsx
@@ -53,13 +53,13 @@ export const translations: { [key: string]: typeof staticTextEnglish } = {
     message_placeholder: "Hallo!",
     message_placeholder_generic: "Neue Nachricht",
     noMessagesReceived: "Keine Nachrichten",
-    messageLastReceived: "Letzte Nachrichte",
+    messageLastReceived: "Letzte Nachricht",
     messagesReceived: "Empfangene Nachrichten",
     send: "Senden",
     serverInfo: "Serverdaten",
     settings: "Einstellungen",
-    subscribeToChannel: "Kanal Abonnieren",
-    subscribe: "Abonnieren",
+    subscribeToChannel: "Kanal beitreten",
+    subscribe: "Beitreten",
     unsubscribe: "Verlassen",
   },
 };