diff --git a/src/translations.ts b/src/translations.ts
index 64bfdf8c..4f8b9d69 100644
--- a/src/translations.ts
+++ b/src/translations.ts
@@ -24,7 +24,7 @@ const englishTranslations = {
   serverAddressPlaceholder: "wss://192.168.0.69:3000",
 
   connectToServer: "Connect",
-  disconnect: "Disonnect",
+  disconnect: "Disconnect",
 
   mailbox: "Mailbox",
   requestMailbox: "Enable",
@@ -87,14 +87,16 @@ const allTranslations: { [key: string]: typeof englishTranslations } = {
   es: {
     // general
     set: "Guardar",
+    save: "Guardar",
     back: "Atrás",
     undoChanges: "Deshacer",
     close: "Cerrar",
+    discard: "Descartar",
 
     // overview
     overview: "Resumen",
 
-    connection: "Conexion",
+    connection: "Conexión",
     chats: "Chats",
 
     yourName: "Tu nombre",
@@ -104,7 +106,7 @@ const allTranslations: { [key: string]: typeof englishTranslations } = {
     encryptionUnavailableMessage:
       "Obtén esta aplicación a traves de HTTPS o continúa sin cifrado",
 
-    serverAddress: "Direccion del servidor",
+    serverAddress: "Dirección del servidor",
     serverAddressPlaceholder: "wss://192.168.0.69:3000",
 
     connectToServer: "Conectar",
@@ -120,40 +122,59 @@ const allTranslations: { [key: string]: typeof englishTranslations } = {
     primaryChannelPlaceholder: "mi-canal",
     addChat: "Añadir",
 
-    // messages
+    // chat
     showChatOptions: "Mostrar opciones del chat",
     configureChatTitle: "Configurar chat",
 
-    secondaryChannel: "Canal segundario",
-    secondaryChannelPlaceholder: "Añadir canal segundario",
-    addSecondaryChannel: "Añadir canal segundario",
-    removeSecondaryChannel: "Eliminar canal segundario",
+    secondaryChannel: "Canal secundario",
+    secondaryChannelPlaceholder: "Añadir canal secundario",
+    addSecondaryChannel: "Añadir canal secundario",
+    removeSecondaryChannel: "Eliminar canal secundario",
 
     encryptionKey: "Clave de cifrado",
     encryptionKeyPlaceholder: "n10d2482dg283hg",
     showKey: "Mostrar clave",
 
+    clearObjects: "Eliminar todos los objetos",
+    clearChatMessages: "Eliminar todos los mensajes",
     removeChat: "Eliminar chat",
-    clearChatMessages: "Eliminar todos mensajes",
-
-    noChatSelected: "Selecciona un chat",
 
     messageInOutbox: "Pendiente",
 
+    noChatSelected: "Selecciona un chat",
+
     composerPlaceholder: "Escribe un mensaje...",
     sendMessage: "Enviar",
 
-    resendMessage: "Enviar de nuevo",
+    // messages
+    resendMessage: "Reenviar mensaje",
     decryptMessage: "Descifrar mensaje",
     copyMessage: "Copiar mensaje",
     deleteMessage: "Eliminar este mensaje",
+
+    // objects
+    showObjects: "mostrar objetos",
+    createObject: "añadir nuevo objeto",
+    untitledObject: "Sin Título",
+
+    objectTitle: "Título",
+    objectTitlePlaceholder: "Mi objeto",
+
+    objectVersion: "Version del objeto",
+    noteContent: "Nota",
+    noteContentPlaceholder: "Toma nota...",
+
+    resendObjects: "Reenviar todos objetos",
+    deleteObject: "Eliminar objeto",
   },
   de: {
     // general
     set: "OK",
+    save: "Sichern",
     back: "Zurück",
     undoChanges: "Änderungen verwerfen",
     close: "Schließen",
+    discard: "Verwerfen",
 
     // overview
     overview: "Übersicht",
@@ -184,7 +205,7 @@ const allTranslations: { [key: string]: typeof englishTranslations } = {
     primaryChannelPlaceholder: "mein-kanal",
     addChat: "Hinzufügen",
 
-    // messages
+    // chat
     showChatOptions: "Chatoptionen einblenden",
     configureChatTitle: "Chat konfigurieren",
 
@@ -197,20 +218,37 @@ const allTranslations: { [key: string]: typeof englishTranslations } = {
     encryptionKeyPlaceholder: "n10d2482dg283hg",
     showKey: "Schlüssel anzeigen",
 
-    removeChat: "Chat löschen",
+    clearObjects: "Alle Objekte löschen",
     clearChatMessages: "Nachrichtenverlauf leeren",
-
-    noChatSelected: "Kein Chat ausgewählt",
+    removeChat: "Chat löschen",
 
     messageInOutbox: "Ausstehend",
 
+    noChatSelected: "Kein Chat ausgewählt",
+
     composerPlaceholder: "Neue Nachricht...",
     sendMessage: "Senden",
 
+    // messages
     resendMessage: "Erneut senden",
     decryptMessage: "Nachricht entschlüsseln",
     copyMessage: "Nachricht kopieren",
     deleteMessage: "Nachricht löschen",
+
+    // objects
+    showObjects: "Objekte anzeigen",
+    createObject: "Neues Objekt erstellen",
+    untitledObject: "Unbenannt",
+
+    objectTitle: "Titel",
+    objectTitlePlaceholder: "Mein Objekt",
+
+    objectVersion: "Version des Objekts",
+    noteContent: "Notiz",
+    noteContentPlaceholder: "Notiz eingeben...",
+
+    resendObjects: "Objekte erneut senden",
+    deleteObject: "Objekt löschen",
   },
 };